बहुत से श्रीलंकाई कनाडा की शरणार्थी व्यवस्था के ज़रिए उसके स्थायी निवासी बनते हैं: कनाडा के इमिग्रेशन विभाग IRCC के दाख़िलों के आँकड़ों में 2022 से 2025 तक हर साल श्रीलंका के नागरिकों की सबसे बड़ी श्रेणियों में वे लोग रहे जिन्हें कनाडा के अंदर शरण का दावा करने के बाद शरणार्थी संरक्षण मिला। इन्हीं आँकड़ों में बाक़ी प्रमुख मार्ग हैं: किसी प्रांत का नामांकन, जिसमें प्रांत या क्षेत्र ऐसे लोगों को चुनता है जिनकी उसकी अर्थव्यवस्था को ज़रूरत है, कनाडा में रहने वाले जीवनसाथी या पार्टनर की स्पॉन्सरशिप, और कुशल कामगारों के कार्यक्रम, जैसे Canadian Experience Class, जो कनाडा में काम का अनुभव रखने वालों के लिए है।

शुरुआत एक स्वीकृत भाषा परीक्षा और अपनी डिग्री के क्रेडेंशियल मूल्यांकन से करें, जिसकी Express Entry, यानी कुशल कामगारों को अंकों से क्रम देने वाले संघीय ऑनलाइन पूल, को विदेश की पढ़ाई गिनने से पहले ज़रूरत होती है। IRCC द्वारा नामित मूल्यांकन संस्था WES कुछ श्रीलंकाई विश्वविद्यालयों से, जैसे University of Colombo से, ट्रांसक्रिप्ट सिर्फ़ इलेक्ट्रॉनिक ट्रांसफ़र से लेती है। श्रीलंका पुलिस का सर्टिफ़िकेट ऑनलाइन माँगा जाता है, और उसके निर्देशों के अनुसार दो चीज़ें चुननी होती हैं: सर्टिफ़िकेट किस देश और किस हाई कमीशन के नाम होगा, और उस पर आपके राष्ट्रीय पहचान पत्र (National Identity Card) वाला नाम छपेगा या पासपोर्ट वाला; अगर दोनों नाम अलग हैं, तो किसी वकील (attorney-at-law) या जस्टिस ऑफ़ द पीस से प्रमाणित हलफ़नामा भी अपलोड करना होगा।

अगर आपने खाड़ी देशों में काम किया है, तो जिस ग़लती से बचना है, वह है सिर्फ़ श्रीलंका का सर्टिफ़िकेट तैयार करना। Sri Lanka Bureau of Foreign Employment के अनुसार 2025 की पहली छमाही में विदेश में नौकरी के लिए जाने वाले श्रीलंकाइयों की सबसे बड़ी मंज़िलें कुवैत, संयुक्त अरब अमीरात और क़तर रहीं, और Express Entry हर उस देश का पुलिस सर्टिफ़िकेट माँगता है जहाँ आप पिछले दस वर्षों में लगातार छह महीने या उससे ज़्यादा रहे हों। खाड़ी के कुछ सर्टिफ़िकेटों में अतिरिक्त क़दम होते हैं: कुवैत अपना Good Conduct Certificate सिर्फ़ उस पत्र के आधार पर देता है जो IRCC आपके स्थायी निवास के आवेदन के बाद भेजता है। जैसे ही आपकी प्रोफ़ाइल पूल में आए, हर देश के निर्देश देख लें।